Stylewe.com | Ciuchy w przystępnych cenach / Clothes at affordable prices

czwartek, grudnia 08, 2016

Witajcie,
Dziś wyjątkowo wpis będzie inny, ponieważ pojawi się w dwóch wersjach językowych. Oczywiście po polsku oraz po angielsku, gdyż o taką wersję językową zostałam poproszona. Każdy akapit będzie najpierw w języku polskim, a następnie zostanie przetłumaczony na angielski.

Hello,
Today's entry will be different, because it will appear in two languages. In Polish, of course and in English, as I was asked specifically for that language. Each paragraph in Polish will then be translated into English.

Okres zimowo jesienny Nas nie rozpieszcza. Za oknem zimno i niestety mokro. Na śnieg wiele osób czeka z niecierpliwością. Jednak jeśli już się pojawia to nie zostaje z Nami za długo. Zaraz w kalendarzu zobaczymy połowę grudnia, a na zewnątrz robi się coraz cieplej, ze śniegu nici. Co za tym idzie? Zamiast wyciągać zimową odzież, wybieramy bardziej jesienne okrycia. 
No dobrze, a teraz bez przedłużania zapraszam na Wishlist ze sklepu Stylewe.com

The  winter and autumn seaons don't spoil us. It's cold and unfortunately wet outside. A lot of people is impatiently waiting for the snow. And even if it snows it doesn't last long anyways. We're almost through half of December, and the weather outside is getting warmer, so the snow is a no-go. So instead pulling out winter clothes, we choose something more fitting autumn. 
And now without further delay, I'd like to invite you to  Stylewe.com store wishlist.

Swetry -  moja miłość do nich rośnie, dlatego też nie mogłam nie zabłądzić właśnie do tego działu, ale spokojnie oprócz swetrów przejrzałam też ciuchy bardziej odpowiednie na świąteczną kolację czy sylwestra.

Sweaters - my love for them grows, therefore it was more than sure I'd stray into this department, but rest assured, I also looked through the clothes more appropriate for Christmas dinner or New Year's Eve.

1 | 2 | 3 | 4
Spódnica czy sukienka? Ja osobiście lepiej czuje się i wyglądam w sukience, ale przeglądając asortyment sklepu zajrzałam do działu ze spódniczkami i tak oto wpadły mi te dwa modele w oko.

Skirt or dress? I personally feel more comfortable and look better in dresses, but searching through the store I also looked into the skirts department and here are my two favorites.

1 | 2
Już nie jednokrotnie wspominałam, że zaczęłam kochać sukienki. Dlatego też zbrodnią by było, gdybym nie zajrzała do działu z sukienkami.

As I already mentioned, I love dresses. Therefore, it would be a crime not to look into the dresses department .

1 | 2 | 3
1 | 2 | 3 | 4
Zapraszam Was również na bloga sklepu oraz kanał na You Tube.

I would also like to invite you to the store's blog and YouTube channel.
 
Pozdrawiam 
Best regards 


You Might Also Like

0 komentarze

Kamila K.. Obsługiwane przez usługę Blogger.

Archiwum bloga

Prawa Autorskie

Wszystkie publikowane na blogu zdjęcia oraz treści są mojego autorstwa. Jeśli jest inaczej wyraźnie to zaznaczam.
Nie zezwalam na ich kopiowanie bez mojej zgody.

Jeśli chcesz skopiować coś z bloga proszę o kontakt - e-mail: wtrampkachdocelu@gmail.com lub w komentarzach pod postem.